المعجم الزراعي العربي في الفاظ العلوم الزراعية ومصطلحاتها عربي انكليزي فرنسي 01-15

اتصال
method demonstration:
a format for group learning designed to show and explain a process, or idea, in which the participants perform the required skills step by step.
démonstration de méthode l.f.:
tâche d'un groupe d'apprentissage chargé de montrer et d'expliquer un processus (ou un procédé) ou une idée dont les parti- cipants acquièrent, étape par étape, les techniques souhaitées.
result demonstration, field demonstration:
a format for group learning conducted by one or several learners under the direct supervision of an extension worker to prove the advantages of a recommended practice and designed to teach others in addition to the person conducting the demonstration; example: demonstrating the advantages of applying fertilizer.
démonstration sur le terrain l.f.:
type de groupe d'enseignement dirigé par un ou plusieurs enseignants sous la res- ponsabilité directe d'un moniteur de vulga- risation afin de prouver les avantages d'une pratique recommandée et utilisé pour l'enseignement d'autres personnes en plus de celle qui mène la démonstration. Exem- ple: démonstration des avantages de l'utilisation d'un fertilisant.
trend:
the appearance of the time dimension in the analysis .
farmers union:
groups or individuals of farmers unite together for agricultural purposes.
tendance n.f.:
prise en compte de la dimension du temps dans une analyse.
union d'agriculteurs l.f.:
groupe d'agriculteurs qui se réunissent pour réaliser un objectif agricole.
1
communication:
a two-way process of interaction between two or more individuals about a subject which mediates them and at the same time
communication n.f.:
processus bilatéral d'interaction entre deux ou plusieurs individus sur un sujet qui les rassemble et provoque en même temps en
إبانة الطريقة
إبانة الطريقة :
أسلوب للتعليم الجماعي مصمم لغرض وشرح عملية أو فكرة ، وفيه يقوم المشاركون بممارسة المهارات المطلوبة خطوة
خطوة .
إبانة بالنتائج ـ إبانة حقلية : أسلوب للتعلم الجماعي ينفذه واحد أو أكثر
من المتعلمين تحت الإشراف المباشر لمرشد
زراعى للبرهان على فوائد ممارسة موصى بها ، وهو مصمم لتعليم أشخاص آخرين
بالإضافة إلى الشخص الذي يقوم بتنفيذ الإيضاح ، مثلا : إيضاح فوائد استخدام
الأسمدة
اتجاه :
إظهار البعد الزمنى فى التحليل .
: 0
اتحاد المزارعين ( الزراع ) تجمع للمزارعين يتكون الأغراض زراعية .
:
اتصال
عملية تفاعل ذات اتجاهين بين فردين أو
أكثر حول موضوع
تحدث ما ،
أثرا فيهم متبادلا وفى نفس الوقت تثير فيهم حالة
1