المعجم الزراعي العربي 05

Ruscus :
used as an ornamental plant, it is a member of the family Liliaceae, and its scientific name is: Ruscus aculeatus.
fragon piquant l.m.,
petit houx l.m.:
plante ornementale de la famille des Liliacées.
N. Sc. Ruscus aculeatus.
allison, sweet alison:
small annual plant belongs to the family Cruciferae, with rough leaves and aromatic small, flowers, the fruit is a small siliqua, used as antiscorbutic, diuretic and also astringent in kidney disease and in heart troubles; its scientific name is: Alyssum maritimum.
corbeille d'argent l.f.:
herbacée annuelle basse de la famille des Crucifères, aux feuilles rugueuses et aux petites fleurs aromatiques, dont le fruit en forme de petite silique est utilisé comme antiscorbutique, diurétique et astringent dans les maladies rénales et les troubles cardio-vasculaires.
N. sc. Alyssum maritimum.
lookout towers:
fixed high stations located to overlook the whole forest, for controlling fire and ranging its place.
observatoire n.m.:
station fixe située de façon à pouvoir surveiller l'ensemble d'une forêt en vue de déceler et de localiser les feux.
herb-Robert:
herbe à Robert l.f. :
common stork's bill, alfilaria, pin - grass, common crow - foot, redstem filaree:
biennial weed, dicotyledonous of the family Geraniaceae; its scientific
Erodium cicutarium.
name
is:
érodium, bec de cigogne 1.m.: herbe bisannuelle, dicotylédone, de la famille des Géraniacées.
N. sc. Erodium cicutarium.
pseudobulbs :
a swollen internode, formed by some orchids.
2
pseudobulbe n.m.:
entrenoeud renflé formé par certaines or- chidées.
آس بری
اس بری ، سَفَنْدَر :
جنيبة دائمة الخضرة ذات قدرة على الاحتمال ، تستخدم للزينة ، وتتبع الفصيلة
الزنبقية .
آلوسن ، حشيشة السلحفاة ، حشيشة
اللجاة ، خرم الإبرة :
نبات حولى صغير من الفصيلة الصليبية ، الأوراق خشنة والأزهار صغيرة عطرية ، الثمرة خردلة صغيرة ، يستعمل ضد الاسقربوط وفى أمراض الكلية واضطرابات القلب ومدراً للبول وكذلك قابضا ، ويستخدم للزينة .
أبراج المراقبة :
مراكز ثابتة مرتفعة تسيطر على مساحة شاسعة من الحرجة ، لمراقبة الحرائق فيها وتحديد مناطقها .
إبرة الراهب :
انظر : غرنوقى روبرتى .
إبرة العجوز ، غزيل :
عشبة ضارة ، محولة ، ثنائية الفلقة ، من
الفصيلة الغرنوقية .
أبصال كاذبة :
تضخم أو انتفاخ يشبه البصلة الحقيقية يحدث في سلامي بعض أنواع السحلب