انتاجية مجتمع

الخلفية التاريخية لنقل التكنولوجيا والتغير والتطور في اليابان
تمهيد من المترجم:
( بحث مترجم)
هذه ترجمة إلى اللغة العربية لبحث علمي تحت هذا العنوان أعده البروفسور الياباني المشهور «تاكيشي هاياشي ونشرته جامعة الأمم المتحدة في اليابان (۱) . وقد بترجمته لما فيه من حقائق هامة عن تجربة اليابان في مضمار التقني الذي وصلت إليه وفاقت في كثير من الميادين دول العالم الأول وأبرزها الولايات المتحدة
قمنا
الأمريكية . والتعرف على تجربة اليابان العظيمة يهم كل الدول النامية لأن فيها دروساً وعبراً خصوصا لتلك الدول التي حرصت منذ بداية مشوارها الحضاري على أن تحافظ على صفاتها وخصائص مجتمعها والمملكة العربية السعودية تقف في مقدمة تلك الدول .
Takeshi Hayashi, Historical Background of Technological (\)
Transfer, Transormation and Development in Japan, The United
Nations University, TOKYO, Japan, 1979.
-194-