تاريخ التراث العربي-سزكين-جامعة الإمام محمد بن سعود 1-10

فؤاد سزكين

Text

PDF

ص
الفصل الأول
المدخل
مستوى البحث في الوقت الراهن
لقد كانت شهرة الفلكيين والمنجمين العرب ذائعة الصيت إلى حد مكن فرانس فايدلر Fr. Weidler. أن يُورد في كتابه astronomiae Historia ، الذي ظهر عام ١٧٤١م، طائفة من العرب والفرس والتتر (۱).
تعود هذه الشهرة بالدرجة الأولى إلى الترجمات اللاتينية لأعمال (مؤلّفات) من أمثال الخوارزمي والفرغاني والبتاني وثابت بن قرّة وابن الهيثم والزرقالي وجابر بن أفلح والبطروجي وأبي معشر وعلي بن أبي الرِّجال وغيرهم، وتعود كذلك إلى نشر فهرس النجوم لمؤلّفه أُلغ يك في بلاد الغرب. ومن المواد الإضافية إلى مؤلفه، ما
وفره له Herbelot - عن طريق المكتبة الشرقية (۳).
(۱) انظر مانشره Friedericus Weidler في : tembergae عام ٤ ، ٢٠٣-٢٤٣ ، بعنوان :
Historia astronomiae. Sive de ortu et progressu astronomiae liber singularis
(۲) انظر ما نشره J. Fuck في لا يبتسغ عام ١٩٥٥
(۳) باريس عام ١٦٩٧م :
وما بعدها بعنوان : ص
Die arabischen Studien in Europa
Bibliothèque orientale, ou dictionaire universal contenant généralement tout ce qui regarde la connoisssance des Peuples de l'Orient. Leurs Histoires et Traditions véritables ou fbuleuses. Leurs Religions, sects et politiques, leurs gouvernements, loix, coutumes,meurs, gurres, et les revolutions de leurs Empires. Leurs sciences et leurs arts. Leurs Théologie, Mythologie, Magie, Physique,Morale, Médecine, Mathématiques, Histoire naturelle, Chronologie, Géogrphie, Observations astronomiques, Grammaire et Rhéthoriques. Les vies et actions remarquables de tous leurs saints, docteurs, philosophes, historiens, poetes, capitaines et de tous, ceux qui se sont rendus illustres parmi eux, par leur vertu, ou par leur savoir. Des jugements critiques, et des extraits de tous leurs ouvrages, de leurs Traitez, Traductions, Commentaires, Abrégez, Recüeils de Fables, de Sentences, de Maximes, de Contes, de bons Mots, et de tous leurs livres, écrits en Arabe, en Persan ou en Turc, sur toutes sortes de Sciences, d'Arts et de Professios