المعجم الزراعي العربي 05

Euphorbiaceae, with greenish flower, fruit is a capsule, used as anticough; its scientific
name is: Acalypha australis.
Euphorbiacées, avec des fleurs verdâtres; le fruit est une capsule; utilisé contre la toux. N. sc. Acalypha australis.
Acroclinium:
Ixia:
acroclinium, acroclinie n.m.:
ixia n.f.:
a
Clitoria :
herbaceous annual of the family Leguminosae; it is used as an ornamental or forage plant; its scientific name is Clitoria ternatea.
clitoria n.f.:
plante herbacée annuelle de la famille des Légumineuses; utilisée comme plante or- nementale ou fourragère. N. sc. Clitoria ternatea.
rosemary: -
romarin n.m.:
أكرو كلينيون
الزهرة خضراء والثمرة علبة ويستعمل في علاج السعال .
أكرو كلينيون ، أقروقلينيون :
انظر : محنيّة
انظر : دبقية
اكليتورية ، مَازَرْيون هِنْدَى :
نبات عشبي حولي ، يتبع الفصيلة القرنية ، ويستخدم للتزيين ، كما يمكن زراعته نباتا
للعلف .
إكليل الجبل المخزني :
انظر : حصا البان ( حصا لبان »
الألفية الشائعة ، أخلية ذات ألف ورقة أم ألف ورقة :
6
عشبة ضارة ، معمرة ، من الفصيلة تتكاثر بالبذور والفسائل المركبة الجذرية ، تنمو على جوانب الطرق والمروج والمراعي وغير شائعة في الحقول المزروعة ،
النبات ذو رائحة منفرة وطعم مر .
أم جلاجل :
انظر : زراوند قنابی
أم سليكة :
عشبة ضارة ، حولية ، سيقانها نحيلة ومنتشرة ، السنبلة مستقيمة لونها أخضر
فاقع أو بنفسجي :
النجيلية
6
تنتمى للفصيلة
milfoil, common yarrow:
perennial weed, of the family Compositae, reproduces by seeds and underground rootstocks, grows on roadsides, meadows and pastures; not common in cultivated fields; have an offensive odour and a bitter taste; its scientific name is Achillea millefolium.
achillée millefeuille l.f.:
herbacée vivace de la famille des Composées se reproduisant par graines et par rhizomes, poussant le long des routes, dans les prairies et les pâturages, assez rare dans les terres cultivées. Elle possède une odeur forte et un goût amer. N. sc. Achillea millefolium.
worm-killer:
aristoloche à bractées l.ƒ. :
signal-grass, brachiaria:
an annual weed, with slender spreading stems; inflorescence is an erect panicle, pale green or purplish in colour; belongs to the
brachiaria en forme de roquette: mauvaise herbe annuelle, avec des tiges minces étalées; l'inflorescence est une pani- cule dressée, de couleur vert pale ou vio- lacée; appartient à la famille des Graminées.
20
20
۲۰