ندوة الازدواجية في اللغة العربية

الاردن

نص الكتاب

الكتاب المُصوّر


المتكلم، ووقائع الحال المشاهدة، وبين اللغة المكتوبة التي يكون جُلّ المُعَوَّل في إفادة مقاصدها على العنصر اللغوي الخالص . ونحن نعتد بهذا الفَرْق ؛ لأنه يمثل مساهمة لغوية جدية في حلّ مشكلة الاصطناع» أو «التصنع» الذي يبدو على استعمال بعض الناس للفصحى في مواقف الحديث،
كما يمثل مساهمة جدية في الحوار الخلافي حول لغة الحوار في القصة والمسرح .
٣. إنتاج سلسلة من البرامج التلفزيونية والإذاعية لتعليم العربية للمبتدئين . ٤. ربط كل كتاب مدرسي مقرّر في المرحلة الابتدائية الأولى بأشرطة مسجّلة لنصوص الكتاب، تُسَجّل بأصوات معلمين متقنين أو ممثلين مدربين ؛ لتكون نماذج صالحة يحتذيها التلاميذ. وهكذا نبدؤهم بالفصحى على صورة صحيحة فلا يتعثّرون في ضَعْف بعض المعلمين وفي صعوبات القراءة بالرسم العربي. وبهذا، أيضا، يقترن السماع بالقراءة، وتعمل الأذن والعين بانسجام في موقف التعلم . ويُصبح معتادا في مثل هذه الحال أن يبدأ الدرس بالاستماع إلى النص المسجل مع النظر إليه في
الكتاب ...
ه . تحرير الكتب المقررة تحريرا لغويا يبرئها من كُلّ خطأ لغوي أو طباعي. ٦ . جعل الفصحى لغة التعليم العام جميعا، وجعل إتقان الفصحى شرطا في كُل تعيين بهذه المهنة . . جعل الفصحى لغة التعليم الجامعي كله، وجعل إتقان الفصحى شرطا في كُل تعيين بهذه الرتبة . في أدب الطفولة
١. إنتاج زمر من الأغاني والأناشيد الرشيقة المناسبة للطفولة بالعربية الفصحى. .۲ فَرْز قصص الطفولة المترجم والموضوع ، واستبعاد العامي والركيك وحظره تماما .
. إنشاء مؤسسه لأدب الطفولة تعمل على تهيئة المواد المناسبة منه بالعربية الفصحى، وتعميم ذلك على الأطفال تعميم الحليب والتطعيم .
في محو الأمية برنامج شامل لمحو الأمية قد يكون من بعض وجوه تنفيذهِ أن تُعلّم البنات امهاتهن، ويعلم الأ بناء آباءهم. وقد يكون من لوائحه أن يُعلَّم كَلُّ متخرّج في المدرسة وكلُّ متخرّج في الجامعة عَشَرَة من قَرْيَتِهِ أو حَيّه ، بحوافز مُقْنِعَة وتراتيب موضوعة بإحكام وعناية .
في الحياة العامة ١. برنامج إذاعي تلفزيوني مسلسل تُقدّمه أم (حانية) لطفل في بدء الكلام ... تناغيه وتدرّ به على الكلمات الأولى، والعبارات الأولى، بأداء صحيح عذب طبيعي، يصلح مثالا لكل أم في هذه المرحلة، ويكون مضمونه منسجما مع نمو الطفل وحاجاته. مع.
٢. برامج مماثلة، متدرّجة، فيها مخاطبات أولية بالفصحى، على مستوى الطفولة، تقوم على مواقف
حوارية .