المعجم الزراعي العربي 05

آذریون مصری
purple viper's-bugloss, Paterson's
curse:
clary:
vipérine faux-plantain l.f.:
toute bonne n.f., sauge sclarée l.f.:
field forget-me-not:
annual or biennial weed, dicotyledonous of the family Boraginaceae; its scientific name is Myosotis arvensis.
myosotis des champs l.m. :
herbe annuelle ou bisannuelle, dicoty- lédone, de la famille des Borraginées. N. sc. Myosotis arvensis.
calendula-pot, pot marigold:
annual herb, of the family Compositae; flowers, petals are culinary used for burns, bruises, sprains and wounds, also in fever; its scientific name is: Calendula officinalis.
souci des jardins l.m. :
herbacée annuelle de la famille des Composées dont les pétales sont utilisés à des fins culinaires ainsi que dans le traite- ment des brûlures, des meurtrissures, des torses et des blessures, ou contre la fièvre. N. sc. Calendula officinalis.
cow's-lip, marsh-marigold:
perennial weed. toxic,
dicotyledonous. of the
aquatic, . family Ranunculaceae; its scientific name is: Caltha palustris.
populage des marais:
herbe pérenne, toxique, aquatique dicoty- lédone de la famille des Renonculacées. N. sc. Caltha palustris.
field calendula, field marigold:
annual weed, dicotyledonous, of the family
Compositae; its scientific
name
is :
souci d'Egypte 1.m. :
herbe annuelle, dicotylédone, de la famille des Composées.
Calendula aegyptiaca.
N. sc. Calendula aegyptiaca.
آذان الثور
آذان الثور : انظر : أخيون .
آذان الحمار :
انظر : ناعمة قاسية .
آذان الفار :
عشبة ضارة ، حولية أو محولة ، ثنائية الفلقة ، من الفصيلة الحمحمية .
آذريون الحدائق :
عشب حولى من الفصيلة المركبة ، أزهاره
برتقالية صالحة للقطف . تستعمل البتلات تابلا، وضمادا للجروح والحروق والكدمات والوثى ، وفى الحميات
:
آذريون الماء ، حَرْغُوس
عشبة ضارة ، مائية معمرة ، سامة ، ثنائية الفصيلة الحوذانية
الفلقة من
الحوذانيات » .
آذریون مِصْرِي ، عَيْن القط :
عشبة ضارة ، حولية ، ثنائية الفلقة ، من
الفصيلة المركبة .